1
00:00:33,400 --> 00:00:39,800
Koncertas baigiasi, jis įsiveržia į žiūrovų salę,

2
00:00:40,220 --> 00:00:47,060
dabar prašo įeiti. nieko, kas ateina
tik keli bilietai

3
00:00:47,060 --> 00:00:48,500
išvems.

4
00:00:50,080 --> 00:00:57,020
Šviesos užgęsta, burna nekyla, pasaulio pabaiga
jis dejuoja, tiesiog

5
00:00:57,020 --> 00:01:03,180
tai daro du stiprius. Suku daugiau nei pasuku
užkulisiuose kur

6
00:01:03,180 --> 00:01:04,920
– sušnabžda ji.

7
00:01:29,530 --> 00:01:32,070
Ačiū už dėmesį.

8
00:02:28,110 --> 00:02:29,110
Ar matai jį, Down?

9
00:02:29,950 --> 00:02:30,950
Tas paukštis?

10
00:02:32,150 --> 00:02:33,310
Jis aukštas.

11
00:02:35,170 --> 00:02:36,550
Ar norėtumėte turėti klasę?

12
00:02:39,570 --> 00:02:44,610
Niekada anksčiau tokio nemačiau
aukštas.

13
00:02:47,610 --> 00:02:49,710
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du.

14
00:02:51,810 --> 00:02:52,870
Manau, eisiu.

15
00:02:54,630 --> 00:02:55,630
Taigi ką?

16
00:02:57,130 --> 00:02:58,130
Apverskite jį patys.

17
00:03:59,820 --> 00:04:01,440
Niekšai, jie mus sumušė.

18
00:04:19,880 --> 00:04:21,519
Kokia kalė galėjo mus paguldyti?

19
00:04:23,520 --> 00:04:24,740
Dabar tai nesvarbu.

20
00:04:24,960 --> 00:04:26,220
Jie ateina pas mus, eik.

21
00:04:39,630 --> 00:04:40,630
Na, jis mums duos.

22
00:04:55,650 --> 00:04:56,650
kas yra

23
00:05:18,140 --> 00:05:19,300
Yra išsiaiškinti, kas vyksta.

24
00:05:52,700 --> 00:05:55,200
Prašau, ar nežinai, kas čia vyksta?

25
00:05:55,600 --> 00:05:57,860
Bet patikrinkite, kažkas ištraukė laimikį.

26
00:05:59,160 --> 00:06:00,520
Taigi einu trečią kartą.

27
00:06:01,380 --> 00:06:03,680
Juk žvyrą vežu, o ne į Polarką
pyragaičiai.

28
00:06:07,660 --> 00:06:08,680
Nėra daug.

29
00:06:10,940 --> 00:06:13,680
Džiaugiausi, kad buvome tame automobilyje
jiems pavyko supakuoti bent šitą.

30
00:06:14,020 --> 00:06:15,020
Ramybė.

31
00:06:15,780 --> 00:06:18,140
Negali 100% pasisekti.

32
00:06:20,400 --> 00:06:21,400
Ar manote, kad ji mirusi?

33
00:06:41,320 --> 00:06:44,120
aš nežinau. Labas vakaras, mieli žiūrovai.

34
00:06:44,340 --> 00:06:49,420
Prašome atkreipti dėmesį į nepaprastą
paieškos sesija Federalinis nusikaltėlis

35
00:06:49,420 --> 00:06:54,860
skirstomieji skydai. Teisingai iš darbo vietos
iš ugdymo įstaigos pabėgo vakar val

36
00:06:54,860 --> 00:06:56,340
du kaliniai vakare.

37
00:06:57,360 --> 00:06:59,320
Josefas Damanas, gimęs 19 d

38
00:06:59,720 --> 00:07:04,140
1930 m. vasario mėn. ir Marian Kejchal, gim
12.

39
00:07:04,460 --> 00:07:06,120
1952 metų gruodis.

40
00:07:06,380 --> 00:07:09,660
Tai buvo paskelbta po to, kai buvo pavadinti abu
paieška visoje šalyje.

41
00:07:10,760 --> 00:07:17,700
Penkiasdešimties metų Josefas Damanas turi 176 vidurkį
cm ūgio figūra, žilstančiais plaukais ir

42
00:07:17,700 --> 00:07:18,700
mėlynos akys.

43
00:07:18,860 --> 00:07:23,400
Jis neturi ypatingo ženklo. Jis žinomas
per merginą Žemyn.

44
00:07:23,900 --> 00:07:26,460
Prieš pabėgdamas buvo apsirengęs darbo drabužiais.

45
00:07:26,730 --> 00:07:29,750
kombinezonai ir darbiniai raišteliai ant kojų
batus.

46
00:07:30,870 --> 00:07:37,530
Dvidešimt septynerių metų Marian Kejchal baigėsi
mergina Snieguolė yra liekna 175 cm

47
00:07:37,530 --> 00:07:43,350
aukšto sudėjimo, rudų plaukų ir įdegio
akimis. Jis taip pat buvo apsirengęs mėlynai

48
00:07:43,350 --> 00:07:48,850
darbo drabužiai, tačiau neatmetama galimybė
jis ir jo bendražygis jau buvo įsigiję civilį

49
00:07:48,850 --> 00:07:54,510
drabužių. Dėmesio, abu pabėga kaliniai
jie ginkluoti.

50
00:07:55,630 --> 00:08:00,350
Bet kokia informacija apie pabėgėlius,
kelis kartus teisti kaliniai,

51
00:08:00,470 --> 00:08:06,010
Josefas Damanas ir Marianas Kejchalas,
galite pasakyti bet kokį padalijimą

52
00:08:06,010 --> 00:08:08,750
Reikalingo glaustumo choras. Taip pat vieną dieną
jie ko nors ieškojo

53
00:08:09,690 --> 00:08:14,250
Jis taip pat pasidalino su mumis Tondo. Tu prisimeni
Tonda? Tas su ilgais plaukais?

54
00:08:14,470 --> 00:08:15,470
Na, tą.

55
00:08:19,630 --> 00:08:23,750
Mus sustabdė kažkur prie stovyklos, tai viskas.
Buvo naktis.

56
00:08:24,270 --> 00:08:25,470
Manau, ant jos lijo.

57
00:08:25,750 --> 00:08:28,970
Ir taip niekas neturėjo nuotaikos. Nei jie, nei
mes.

58
00:08:30,250 --> 00:08:31,250
Moterys iš Pribob.

59
00:08:32,690 --> 00:08:37,730
Ir kaip tondos kasa tose
lejstrech ir negaliu rasti antspaudo, vienas

60
00:08:37,730 --> 00:08:40,150
iš jų kalba, o tu?

61
00:08:41,090 --> 00:08:47,550
Ir jis pasilenkė nuo to savo vairo,
tie batai nukrito ant šlapios kepuraitės ir

62
00:08:47,550 --> 00:08:50,110
Jis nieko nesako, ką man daryti?

63
00:08:50,650 --> 00:08:51,910
Aš jau viską paruošiau.

64
00:08:53,830 --> 00:08:57,630
Na, juokėmės ir tada, tik iki
tą akimirką, kol jie leido mums susilankstyti ir

65
00:08:57,630 --> 00:09:00,910
pakrauti visą krovinį. Tada pagalvojau
Pavelai, aš jį nužudysiu.

66
00:09:01,650 --> 00:09:04,410
Bet nieko, dabar apie didelius dalykus.

67
00:09:05,410 --> 00:09:10,070
Mergina iš mažo miestelio, kuri žino viską
puiki muzika.

68
00:09:11,270 --> 00:09:13,530
Renatai, nenuleisk manęs.

69
00:09:14,290 --> 00:09:15,290
Išbandykite.

70
00:09:16,290 --> 00:09:17,310
Tyčia.

71
00:09:20,460 --> 00:09:22,900
Kas groja būgnais Stoprocke?

72
00:09:23,820 --> 00:09:25,400
Stepanek. Stepanekas, a?

73
00:09:26,100 --> 00:09:27,380
O gitara „Kosmose“?

74
00:09:27,760 --> 00:09:28,760
Sustr ten gyveno.

75
00:09:29,180 --> 00:09:30,720
Shustr. O bosas? Mach.

76
00:09:30,960 --> 00:09:34,340
Miau! Aš į tave spjoviau. Argi ji ne puiki?
Turite, ji nuostabi.

77
00:09:35,020 --> 00:09:40,460
Turėtum, žmogau, kur nors atsisėsti
Mokslų akademijoje. Jūs esate besimokantis vaikščiotojas

78
00:09:40,520 --> 00:09:42,940
išmokti Big Beat žodyno. Pažiūrėk, kas vyksta
nauja tau?

79
00:09:43,160 --> 00:09:44,160
Kas naujo? nezinau.

80
00:09:44,400 --> 00:09:45,400
Tačiau mano, taip.

81
00:09:46,860 --> 00:09:48,600
Taip, mes turime naują gitaristą.

82
00:09:48,960 --> 00:09:50,100
Toks ledinukas.

83
00:10:36,040 --> 00:10:38,240
Na, čia nelabai kas pasikeitė.

84
00:10:52,140 --> 00:10:53,320
Tau yra scenos baimė, supranti?

85
00:10:56,520 --> 00:10:57,520
Na

86
00:11:03,800 --> 00:11:07,540
Žinai, aš net nežinau, ką darau
Pauliui pagalvoti.

87
00:11:11,460 --> 00:11:12,760
Dar nieko nesakyk.

88
00:11:13,780 --> 00:11:14,940
Kaip, kas toliau, kaip.

89
00:11:17,800 --> 00:11:18,800
Galiu vieną kartą.

90
00:11:18,860 --> 00:11:20,140
O tu rūkai, matai?

91
00:11:23,590 --> 00:11:24,850
Žiūrėk, žiūrėk į mane.

92
00:11:25,290 --> 00:11:30,650
Esu ant plakatų, turiu straipsnių
laikraščiai, įrašai, nuotraukos.

93
00:11:31,710 --> 00:11:33,850
Bet jam aš esu mašina, kuri veikia.

94
00:11:34,250 --> 00:11:37,070
Kai jis nustos veikti, jis bus pakeistas.

95
00:11:38,050 --> 00:11:40,010
Jis niekada man nesakė, tu tai padarei.

96
00:11:40,970 --> 00:11:42,650
Ir mes visada rūpinamės savimi.

97
00:11:46,850 --> 00:11:48,230
Ji gana keista, ar ne?

98
00:11:51,819 --> 00:11:53,320
Manau, kad turėjau jam pasakyti anksčiau.

99
00:11:55,960 --> 00:11:59,460
Aš, kaip visada, kai susirenka daugiau žmonių
priblokšti, todėl jaučiu, kad tiesiog visai ne

100
00:11:59,460 --> 00:12:00,460
aš negaliu žaisti

101
00:12:01,440 --> 00:12:02,560
Žinai, aš turiu vidurinę ranką.

102
00:12:03,240 --> 00:12:04,620
Taigi nežiūrėk į juos.

103
00:12:07,300 --> 00:12:08,300
Pažiūrėk.

104
00:12:10,360 --> 00:12:16,600
Ateini į sceną, pažiūri aukštyn,
žmonės galvoja, kad tu juos matai, tu juos matai

105
00:12:16,600 --> 00:12:17,600
tu nematai

106
00:12:18,080 --> 00:12:20,340
Arba pasirinkite vieną ir jo neturėsite
vargintis

107
00:12:21,480 --> 00:12:24,000
Na, taip, bet kaip su Pavelu?

108
00:12:24,760 --> 00:12:27,260
Paulius? Jei ką nors paimsime, tai jį
jis tiki.

109
00:12:27,820 --> 00:12:30,040
Jis pasiima žmogų, dėl kurio nėra tikras.

110
00:12:32,000 --> 00:12:34,300
Nedvejodami nuverskite jį ant žemės, jis vis tiek čia
ji nevalo.

111
00:12:37,760 --> 00:12:44,720
Ir tai prisimenu šiai publikai
visi apsireiškimai turi eiti į klausyklą ir

112
00:12:44,720 --> 00:12:45,720
ne atvirkščiai.

113
00:12:46,100 --> 00:12:47,560
Nes jie su mumis neapgaudinėja.

114
00:12:49,680 --> 00:12:50,680
Ir ramybė.

115
00:12:51,600 --> 00:12:53,360
Pabandysiu sėdėti auditorijoje.

116
00:13:07,960 --> 00:13:09,400
Jis tikrai ten bus vienas.

117
00:13:09,980 --> 00:13:11,680
Tai ne taip svarbu, ar ne?

118
00:13:12,080 --> 00:13:13,840
Sakiau, kad nešaudyk, Snieguole.

119
00:13:14,120 --> 00:13:16,160
Ne, aš su jais susimaišysiu.

120
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
Kada jie atvyks?

121
00:13:19,920 --> 00:13:20,920
Rytas.

122
00:13:22,079 --> 00:13:23,480
Automobiliu? Nr.

123
00:13:24,240 --> 00:13:26,020
Ar jie tave išmuša iš malūnsparnio?

124
00:13:26,340 --> 00:13:27,940
Ne, jie važiuoja autobusu.

125
00:13:28,200 --> 00:13:29,540
kiek toli

126
00:13:30,000 --> 00:13:31,600
Apie penkiolika kilometrų.

127
00:13:32,040 --> 00:13:36,300
Turi būti labai smagu vairuoti penkiolika
kilogramai, a? Ar reikia tai gerai valgyti?

128
00:13:37,020 --> 00:13:38,440
Duok man savo dokumentus.

129
00:13:38,960 --> 00:13:40,500
Jie yra krūtinės kišenėse.

130
00:13:48,660 --> 00:13:50,520
Ar gyvenate Liběchovice?

131
00:13:52,240 --> 00:13:53,240
Gražus miestas.

132
00:13:54,860 --> 00:13:56,220
Ir tu turi daiktų, a?

133
00:13:58,360 --> 00:14:01,440
Jūs nenorite, kad kas nors nutiktų tiems, kurie gyvena namuose
blogai?

134
00:14:01,760 --> 00:14:02,760
Pūkuotas!

135
00:14:04,480 --> 00:14:05,480
Pūkuotas!

136
00:14:07,620 --> 00:14:08,840
Aš pasakiau, kad ne.

137
00:14:09,340 --> 00:14:10,340
Nagi.

138
00:14:13,860 --> 00:14:15,720
Ir tu jokių nesąmonių.

139
00:14:17,260 --> 00:14:18,260
ar supranti

140
00:14:25,070 --> 00:14:27,170
Tu prarasi patiklumą, Dauneri.

141
00:14:28,250 --> 00:14:29,250
Jis tylės.

142
00:14:29,530 --> 00:14:30,550
Kas jam belieka?

143
00:14:31,090 --> 00:14:32,850
Baimė, penkiolika kilometrų.

144
00:14:33,390 --> 00:14:34,710
Kur mes važiavome iki ryto?

145
00:14:35,970 --> 00:14:36,970
Užsičiaupk, gerai?

146
00:14:37,090 --> 00:14:38,630
Kaip tos kekšės spąstuose, suprantate?

147
00:14:39,670 --> 00:14:41,810
Neapsimoka dažnai daryti tą pačią klaidą
greitai iš eilės?

148
00:14:42,370 --> 00:14:43,370
man tai nepatinka.

149
00:14:45,810 --> 00:14:46,810
Voverė!

150
00:16:37,400 --> 00:16:38,900
Man tai nepatinka.

151
00:16:39,940 --> 00:16:42,060
Tai ne stiprintuvas, o dabar vienas
geradarys.

152
00:16:42,920 --> 00:16:45,020
Manote, kad turiu tam pinigų?

153
00:16:45,460 --> 00:16:46,920
Ar jie mane išvis prikaustys prie prekystalio?

154
00:16:47,680 --> 00:16:49,740
Jūs tai žinote, jis netgi vaidina.

155
00:16:50,900 --> 00:16:52,800
Pavle, mažylio negalima padaryti.

156
00:16:55,660 --> 00:16:56,760
Už ką aš tau moku?

157
00:16:56,960 --> 00:16:58,300
Rūke saugokis.

158
00:16:58,670 --> 00:17:00,170
Jis žaidžia, jis užsidega, tu darai rūką.

159
00:17:01,870 --> 00:17:02,870
Aš einu, ponai.

160
00:18:00,840 --> 00:18:01,900
Vis tiek tas pats, Honzo.

161
00:18:02,180 --> 00:18:03,180
IR?

162
00:18:04,000 --> 00:18:05,560
O taip.

163
00:18:06,440 --> 00:18:09,140
Na, žinai, kažkas tiesiog šniokščia, viskas
zylė skuba.

164
00:18:09,380 --> 00:18:10,720
Kad jai nieko netrūktų.

165
00:18:11,140 --> 00:18:12,160
Vieną kartą klysi.

166
00:18:15,000 --> 00:18:16,000
Žinai kas keista?

167
00:18:16,840 --> 00:18:17,920
Kad blondinės veda.

168
00:18:42,640 --> 00:18:43,640
Pone Vanicai!

169
00:18:46,900 --> 00:18:49,260
Šie dalykai nekainavo nė cento, o kas čia
ar tu susitvarkei?

170
00:18:49,660 --> 00:18:51,540
Aš tuo nesidomiu.

171
00:18:52,860 --> 00:18:54,300
Tai labai svarbu.

172
00:18:54,580 --> 00:18:55,580
Koncerto nebus.

173
00:18:56,320 --> 00:18:57,320
Ką?

174
00:18:58,020 --> 00:18:59,020
Koncerto nebus.

175
00:18:59,160 --> 00:19:00,520
Tu toks mažas.

176
00:19:01,740 --> 00:19:02,860
Iš kur žinai, kad nebus?

177
00:19:03,340 --> 00:19:06,220
Na, aš tiesiog manau, kad gyvenimas susijęs su viskuo
susitikimas.

178
00:19:06,420 --> 00:19:08,580
Ir kaip tu turėtum su manimi elgtis? Ne, tai
ne.

179
00:19:09,200 --> 00:19:10,640
Bet aš tiesiog manau, kad...

180
00:19:11,800 --> 00:19:12,800
Gera žinoti, tiesa?

181
00:19:13,360 --> 00:19:14,760
Nagi, tu gražus.

182
00:19:16,120 --> 00:19:17,680
Ir ar dar ką nors galite padaryti dėl manęs?

183
00:19:18,600 --> 00:19:21,000
Žinoma, aš labai džiaugiuosi. Mes būsime
pažaisk dar kurį laiką.

184
00:19:22,240 --> 00:19:25,900
Ir jūs klausysite, kas naujo
tą koncertą. Taip, taip, žinoma. Taip?

185
00:19:25,920 --> 00:19:26,920
Taip, taip, taip, taip.

186
00:19:27,220 --> 00:19:28,220
aš valgau.

187
00:19:28,540 --> 00:19:29,540
Petras!

188
00:19:41,080 --> 00:19:47,200
ir nuėjo, mostelėdamas ranka, tarsi norėdamas pakilti
kūnai. Visko valdovas!

189
00:19:49,480 --> 00:19:54,940
Nepriimk šio svorio, mylėk tarsi

190
00:19:54,940 --> 00:19:58,380
perdegimas. Visko valdovas!

191
00:20:19,209 --> 00:20:20,610
Puiku!

192
00:20:21,890 --> 00:20:23,290
Puiku!

193
00:21:04,840 --> 00:21:05,840
Turėkite mus.

194
00:21:05,960 --> 00:21:07,060
Mes suklydome, Aušra.

195
00:21:07,960 --> 00:21:09,360
Dabar jie siųs pas mus kačiukus.

196
00:21:09,940 --> 00:21:11,460
Aš siaubingai bijau šunų.

197
00:21:12,460 --> 00:21:16,000
Jie yra kekšės. Šūdas mokytas ant žmonių. ką
tada mes esame žmonės?

198
00:21:21,740 --> 00:21:22,740
Jis mūsų nematė.

199
00:21:23,420 --> 00:21:24,420
Po valandos bus tamsu.

200
00:21:24,820 --> 00:21:27,020
Tada jie gali treniruotis tik skraidyti
dieną.

201
00:21:28,780 --> 00:21:29,780
Nebūk kvailas!

202
00:21:39,100 --> 00:21:40,680
Ar turėsime dar vieną laviną? Na taip.

203
00:21:41,120 --> 00:21:43,000
Ar tavo naujasis draugas su ja susitikinėja?

204
00:21:43,300 --> 00:21:45,820
Kol kas mačiau jį tik vaikščiojantį
gitara.

205
00:21:46,140 --> 00:21:47,800
Ką, ar tau įdomu?

206
00:21:48,160 --> 00:21:49,380
Aš pašoksiu už jo.

207
00:21:50,500 --> 00:21:51,500
Neįtempk.

208
00:21:52,280 --> 00:21:53,780
Jei norėčiau, pati eičiau jo pasiimti.

209
00:21:54,620 --> 00:21:56,320
Tu vis dar toks pat.

210
00:21:57,280 --> 00:22:00,800
Viešpatie, kartais jaučiuosi tarsi visiškai
kitas.

211
00:22:02,360 --> 00:22:03,900
Manau, taip yra todėl, kad aš senstu.

212
00:22:04,820 --> 00:22:07,400
Žmogau, aš tik senstu.

213
00:22:07,790 --> 00:22:09,770
Po kelerių metų pritrūksime respiratorių.

214
00:22:11,510 --> 00:22:15,170
Atsitiktinai pasiūlei man, kad aš s
ji vėl tave panaudojo kaip kostiumų dizainerę.

215
00:22:16,030 --> 00:22:19,170
Jūs žinote, kad šis šūdas buvo sugalvotas vieną kartą
kad paguldytų mane į lovą

216
00:22:19,970 --> 00:22:20,970
Ir ką?

217
00:22:21,710 --> 00:22:24,850
ar jis gavo Kas tau rūpi mudviem?
ar prisimename

218
00:22:25,750 --> 00:22:27,790
nieko neprisimenu.

219
00:22:29,010 --> 00:22:31,890
Šis, jus iš tikrųjų domina tas.

220
00:22:33,110 --> 00:22:34,750
Domina? A?

221
00:22:35,390 --> 00:22:36,390
Ne?

222
00:22:37,330 --> 00:22:38,490
Jis įdomus, taip.

223
00:22:40,330 --> 00:22:42,150
Bet jie labai mėgsta muziką.

224
00:22:43,850 --> 00:22:46,090
Taigi jis ne juokas.

225
00:22:47,050 --> 00:22:48,330
Ir tu manai, kad jis su tavimi?

226
00:22:52,270 --> 00:22:53,550
Ei, ei, ei, tau viskas gerai.

227
00:23:06,040 --> 00:23:07,040
Sveiki.

228
00:23:11,640 --> 00:23:12,880
Na, labas.

229
00:23:13,160 --> 00:23:14,160
Sveiki, gerai.

230
00:23:17,540 --> 00:23:18,580
ko tu nori

231
00:23:26,440 --> 00:23:27,800
Jie sakė, kad būsi garsus.

232
00:23:33,880 --> 00:23:35,100
To ir norėjau.

233
00:23:35,550 --> 00:23:36,550
Palauk.

234
00:23:38,610 --> 00:23:39,610
ko tu norėjai?

235
00:23:45,590 --> 00:23:46,590
Žiūrėk ne.

236
00:23:52,390 --> 00:23:53,510
Taigi pažiūrėkite.

237
00:24:02,179 --> 00:24:05,660
Taigi žinome, kad pabėgėliai įgijo civilinę teisę
kostiumai.

238
00:24:09,800 --> 00:24:12,180
Nuo žmogžudystės Maringote praėjo 6 mėnesiai
valandų.

239
00:24:15,120 --> 00:24:17,900
Manome, kad jie susilaiko nuo šio
erdvė.

240
00:24:18,460 --> 00:24:20,700
Kažkur čia, netoli miesto.

241
00:24:22,180 --> 00:24:24,460
Ko jie tikriausiai norės
vengti

242
00:24:26,280 --> 00:24:27,740
Bet tik tuo atveju.

243
00:24:28,700 --> 00:24:30,800
Atšaukiame paieškos vakarėlius AB zonoje.

244
00:24:31,920 --> 00:24:34,800
ir siunčiame juos į pietryčius.

245
00:24:35,120 --> 00:24:40,620
Patrulių skaičius bus padidintas nedelsiant
geležinkelio linijoje iki C zonos.

246
00:24:42,300 --> 00:24:47,560
Keliai bus užblokuoti
bendradarbiavimas su kariuomene visame rajone

247
00:24:47,560 --> 00:24:49,740
miestuose, įskaitant kaimo kelius.

248
00:24:50,900 --> 00:24:54,900
Svazármovsko oro uostas yra saugomas mūsų
nariai ir liaudies milicija.

249
00:25:06,220 --> 00:25:07,220
Ačiū asilas.

250
00:25:36,880 --> 00:25:41,060
Žinau, kad esate vienas iš tų muzikantų
bet tvarka turi būti.

251
00:25:41,700 --> 00:25:44,840
Parodyk popierius. Turiu savo dokumentus
persirengimo kambarys. Rimtai.

252
00:25:45,260 --> 00:25:46,900
Na, pasiimk ką nors iš grupės.

253
00:25:47,540 --> 00:25:49,060
Kas čia bus, prašau?

254
00:25:49,300 --> 00:25:50,300
Kas čia bus?

255
00:25:50,660 --> 00:25:51,660
Ponas Vanicekas.

256
00:25:52,220 --> 00:25:53,220
Aš tavęs maldauju.

257
00:25:55,760 --> 00:25:58,360
Aš tave pažįstu, tad ateik, kad nematyčiau.

258
00:25:59,960 --> 00:26:03,900
Palauk, palauk, palauk. Aš esu vadovas.
Taip, taip, aš iš tikrųjų esu ji.

259
00:26:28,070 --> 00:26:30,510
Išlipimas su močiute švarioje lovoje.

260
00:26:33,010 --> 00:26:34,210
Jie ten pirks.

261
00:26:34,830 --> 00:26:35,850
Tai nesąmonė.

262
00:26:36,730 --> 00:26:39,090
Aš iškrisiu. palauk palauk palauk
palauk

263
00:26:40,170 --> 00:26:42,910
Tai nėra gražus bėgimas, kaip šie langai.

264
00:26:44,270 --> 00:26:46,010
Ten katė.

265
00:26:48,550 --> 00:26:49,550
Aš pasivažinėsiu.

266
00:26:51,810 --> 00:26:55,090
Tas debilas sėdi ant sofos, aplink jį
musės.

267
00:26:56,150 --> 00:26:59,360
Pūkuotas. Ir jūs galite įsivaizduoti, kaip mes darytume
ar jie ten atskrido?

268
00:26:59,580 --> 00:27:06,000
Jie suvalgė jo vakarienę ir tada... Elkis
kovos pabaiga.

269
00:27:11,060 --> 00:27:12,920
Velniop tuos niekšus.

270
00:27:14,240 --> 00:27:17,480
Aš nemačiau nė vieno šešerius metus, o dabar turėtumėte
galėjo rinktis.

271
00:27:18,200 --> 00:27:19,320
Važiuojam į miestą.

272
00:27:20,580 --> 00:27:22,080
Ko mes neišgyvensime?

273
00:27:22,560 --> 00:27:23,920
Jų yra tiek pat, kiek amūrų.

274
00:27:24,420 --> 00:27:26,240
O kol užteks palaižyti mašiną...

275
00:27:26,700 --> 00:27:28,240
Taigi jie eina paskui tavo kaklą.

276
00:27:29,720 --> 00:27:31,080
ar girdi ką?

277
00:27:36,340 --> 00:27:37,340
Klausyk.

278
00:27:44,840 --> 00:27:47,460
Mes turime rankeną, žmogau. Tai kažkur netoli čia
linksmai.

279
00:27:48,280 --> 00:27:51,020
Tai visiškai galioja. Turime eiti į mišką, v
turime slėptis miške.

280
00:27:51,420 --> 00:27:54,580
Mums reikia mažo grybo tarp žmonių. Ten
jie nešaudys, bet...

281
00:27:54,810 --> 00:27:56,430
Žemiau esantys kūnai taip pat patrauks jus.

282
00:28:07,450 --> 00:28:09,970
Aš atvykau iš toli ir turiu daug
laipsnių.

283
00:28:10,490 --> 00:28:13,710
Na, mes pasiruošę, jūs tiesiog turite
susitarti.

284
00:28:13,970 --> 00:28:14,990
Tai mes šiuo metu darome.

285
00:28:15,750 --> 00:28:17,910
Gerai, paskelbsiu, kad koncerto nebus.

286
00:28:20,870 --> 00:28:21,870
Kas atsitiko?

287
00:28:22,570 --> 00:28:26,970
Buvome perspėti, kad aplink miestą
vykdoma dviejų nusikaltėlių paieškos operacija

288
00:28:26,970 --> 00:28:29,970
ir kad jis yra nespinduliuojantis su didesne koncentracija
asmenų.

289
00:30:13,680 --> 00:30:16,080
Tada stebiesi, kodėl aš nemėgstu paleisti
šitie kvailiai.

290
00:30:18,720 --> 00:30:23,280
Ko laukiate, bakalaurai? aš einu
Aš einu, aš einu Na, gerai.

291
00:30:29,780 --> 00:30:30,960
Norėjai sudužti, tiesa?

292
00:30:31,480 --> 00:30:35,340
Juk norėjai būti tarp žmonių. Taigi štai
tu turi, esi tarp žmonių. Tai yra narvas

293
00:30:35,340 --> 00:30:37,880
Koksas. Turime išeiti. Tai ne gatvės
miestas.

294
00:30:38,140 --> 00:30:39,440
Turiu išeiti, ar supranti?

295
00:31:28,270 --> 00:31:29,270
Majinas, ar girdi mane?

296
00:31:29,330 --> 00:31:30,330
Tegu tau!

297
00:31:30,690 --> 00:31:31,830
Viskas nutiko ne taip!

298
00:31:33,570 --> 00:31:34,570
Taip!

299
00:31:35,230 --> 00:31:36,550
Tu jo klausysi.

300
00:31:37,830 --> 00:31:39,310
Ir jūs nevalgote kaip kūdikis.

301
00:31:42,450 --> 00:31:43,450
Tai kas dabar?

302
00:31:45,690 --> 00:31:47,030
Sėsiu kur nors eilėje.

303
00:31:47,630 --> 00:31:48,650
Atsipalaiduok.

304
00:31:49,730 --> 00:31:50,730
Mums reikia laiko.

305
00:31:51,010 --> 00:31:52,009
Už ką?

306
00:31:52,010 --> 00:31:54,050
Kad mus pagriebtų, kol dar karšta
taip?

307
00:31:54,270 --> 00:31:56,070
Pagaliau tai grybas.

308
00:31:57,680 --> 00:31:59,360
Arba mes visi galime eiti ypatingai, Urko.

309
00:32:00,860 --> 00:32:02,200
Bet aš prisimenu vieną dalyką.

310
00:32:03,480 --> 00:32:07,360
Jei pasieksite švirkštą, pirmyn
as tave pasisiusiu.

311
00:32:08,200 --> 00:32:12,180
Dar turime šansą, kol iškris pirmasis
nušautas. Apsidairykite aplinkui.

312
00:32:15,220 --> 00:32:16,220
Jie gali būti bet kur.

313
00:32:17,220 --> 00:32:19,020
Ten, ten, ten. Arba čia.

314
00:32:22,560 --> 00:32:23,620
Taigi kas tau negerai?

315
00:32:24,380 --> 00:32:25,380
Nesvarbu.

316
00:32:26,210 --> 00:32:28,190
Nesvarbu, jis sureguliuotas iš gamyklos, tiesa?
eik

317
00:32:32,470 --> 00:32:33,710
Šiandien man bus gerai, aš tai jaučiu.

318
00:32:34,670 --> 00:32:36,050
Aš retai dėl to klystu.

319
00:32:37,270 --> 00:32:38,650
Nagi, aš tavęs laukiu.

320
00:33:23,120 --> 00:33:30,080
Vardo Gabriela daugiau nieko neturime, nenoriu
tiek daug, tik dar keletas, tiesa

321
00:33:30,080 --> 00:33:32,520
Aš čia vienas, nepažįstu nieko.

322
00:33:33,200 --> 00:33:39,320
Niekas negrįžta, ji dėl manęs nesijaudina, išėjo
išlipau ir pradėjau bėgti

323
00:33:39,680 --> 00:33:46,260
kai kas nors netoliese pradėjo žaisti,
dantimis kaip magnetas traukia būti.

324
00:33:46,740 --> 00:33:47,740
Gabrielius žaisti!

325
00:34:11,050 --> 00:34:17,770
nusišypsojo mano žvilgsniai ir tas, kuris dainavo
ploja į sceną. Ir tada jis man padavė

326
00:34:17,770 --> 00:34:19,670
ranką ir buvo arčiau manęs.

327
00:34:20,370 --> 00:34:23,290
Jis dainavo tik man, ką tu apie tai žinai.

328
00:34:23,630 --> 00:34:30,250
Galbūt aš norėjau šiek tiek daugiau juoktis
pradėti groti naują dainą.

329
00:34:30,489 --> 00:34:36,750
Vėl buvau laimingas vaikas ir ant rankų
stiprėjo, degino erdvę ir laiką.

330
00:35:30,830 --> 00:35:31,970
Man nerūpi.

331
00:37:15,500 --> 00:37:18,200
šie gražūs berniukai, išskyrus tai, kad jie
sako bumerangas.

332
00:37:19,020 --> 00:37:20,020
Gitara!

333
00:37:51,820 --> 00:37:55,180
Pats gražiausias instrumentas, žmogaus balsas, Petra
Janas!

334
00:38:00,720 --> 00:38:05,220
Dabar visi, nes einu troškinti
tyliai ir lėtai.

335
00:39:17,390 --> 00:39:24,330
Rytas priklauso mums visiems, žmonėms

336
00:39:24,330 --> 00:39:28,770
paukščiai, medžiai ir gėlės.

337
00:39:38,590 --> 00:39:43,290
Saulė priklauso mums visiems

338
00:39:45,040 --> 00:39:50,140
vaikų kalnų vandens lygis.

339
00:39:59,460 --> 00:40:04,280
Tik tu priklausai man

340
00:40:04,280 --> 00:40:10,080
ir jis nori manęs danguje

341
00:40:10,080 --> 00:40:12,220
parašyk čia

342
00:40:16,360 --> 00:40:21,600
Tu man patinki, tu man patinki.

343
00:41:57,480 --> 00:41:58,480
Jie seka mus savo šviesomis.

344
00:41:59,460 --> 00:42:01,020
Tai priklauso šiam paradui.

345
00:42:01,400 --> 00:42:03,580
Sakau tau, tas niekšelis su šviesa
jis mus vairuoja, Dauné.

346
00:42:03,820 --> 00:42:05,140
Mes įstrigę, jūs pats tai pasakėte.

347
00:42:10,120 --> 00:42:13,720
Kaip galėjai juos paleisti?

348
00:42:28,790 --> 00:42:30,050
Jie telpa į dublį.

349
00:42:32,330 --> 00:42:36,690
Pabandykite išsiaiškinti, kur jie yra dabar. Ir už
jokiu būdu neturite to leisti

350
00:42:36,690 --> 00:42:37,690
panaudojo ginklą.

351
00:42:39,030 --> 00:42:42,530
Taip, intervencija gali įvykti tik tuo atveju, jei
didelis pavojus žmonėms.

352
00:42:44,990 --> 00:42:47,730
Du tūkstančiai žmonių ir aš ieškau.

353
00:44:31,500 --> 00:44:32,820
Taigi ko tu lauki? Išeik!

354
00:45:24,460 --> 00:45:29,300
Kad tau rūpi tik tvora, o manęs nepastebėjai.

355
00:45:29,540 --> 00:45:34,200
Ir aš nenoriu valgyti, nenoriu gerti, aš
aš nenoriu miego

356
00:45:35,880 --> 00:45:40,460
Žinau, kad tai buvo jis, dabar pridėsiu telefoną.

357
00:45:40,720 --> 00:45:47,660
Ir aš nebenoriu skaityti, nebenoriu gyventi, aš
aš tik noriu žinoti, ar

358
00:45:47,660 --> 00:45:48,760
man patinku

359
00:46:04,910 --> 00:46:06,410
Oho, tiek šiandien.

360
00:46:06,690 --> 00:46:09,170
kur tu eini

361
00:47:10,990 --> 00:47:12,810
Tu atėjai manęs paguosti arba nori
autografas?

362
00:47:14,970 --> 00:47:16,030
O ar turi foto?

363
00:47:18,550 --> 00:47:19,550
Neturiu nuotraukos.

364
00:47:20,970 --> 00:47:23,490
Neturiu tinkamos gitaros, neturiu įrangos,
nieko.

365
00:47:24,230 --> 00:47:25,490
O kodėl gi ne tu?

366
00:47:26,970 --> 00:47:28,470
Dieve, ar žinai, kiek tai kainuoja?

367
00:47:29,010 --> 00:47:30,010
Nuotraukos?

368
00:47:30,570 --> 00:47:33,830
Įranga.

369
00:47:36,370 --> 00:47:37,770
Kaip jie tai turi?

370
00:47:39,630 --> 00:47:40,630
Kaip taip, kaip taip.

371
00:47:41,610 --> 00:47:43,590
Uždirbkite, žaiskite, pirkite.

372
00:47:45,170 --> 00:47:46,670
Uždirbkite, žaiskite, pirkite, gerai.

373
00:47:46,930 --> 00:47:47,930
Jis paduoda jį dviračiui.

374
00:47:49,310 --> 00:47:50,470
Turiu nuotrauką.

375
00:47:51,590 --> 00:47:53,990
Na, jis nepriekaištingas. Ir koks jis turėtų būti?

376
00:47:55,490 --> 00:47:56,590
Aš tau pasirašysiu.

377
00:47:59,130 --> 00:48:00,130
Atmintyje.

378
00:48:02,050 --> 00:48:03,230
Ateik čia, tikriausiai tai neįmanoma.

379
00:48:03,810 --> 00:48:06,290
Taigi aš sugadinsiu koncertą, o tu mane
tu pasirašysi ant nuotraukos, gerai?

380
00:48:09,480 --> 00:48:10,480
Jūs esate geriausias.

381
00:48:13,520 --> 00:48:18,760
Ar tu vis dar toks... Toks... Kvailas?

382
00:48:19,340 --> 00:48:20,340
Taip.

383
00:48:20,860 --> 00:48:21,920
Visą laiką.

384
00:49:09,450 --> 00:49:11,630
Velnias, jis negali žaisti, kol netrukdo tau.

385
00:49:12,410 --> 00:49:16,030
Ką tu darai, prašau? Nuleidi rankas
žemyn, o tu stovi kaip durnė.

386
00:49:16,270 --> 00:49:18,490
Bet tu mane pažintum, jei visai nežaistum.

387
00:49:19,310 --> 00:49:21,610
Ir kas? Keletas žmonių, kurie turi rekordus?

388
00:49:22,010 --> 00:49:23,930
Jūsų padėklas nėra toks svarbus.

389
00:49:24,330 --> 00:49:26,670
Daugumai žmonių užtenka tos gitaros
tu kažką darai

390
00:49:27,770 --> 00:49:31,090
Manau, kad tai buvo iš Romano
rimčiau nei ką nors apsimetinėti.

391
00:49:31,670 --> 00:49:33,090
Tai tikriausiai netiesa.

392
00:49:33,530 --> 00:49:35,810
Jis pridarys bėdų kaip namą ir vis tiek tempiasi čia
mergaites.

393
00:49:37,430 --> 00:49:39,030
Petrai, nebūk kvailas.

394
00:49:39,370 --> 00:49:44,110
O kas kvailioja? Ką jūs netgi leidžiate sau daryti?
Su kuo šie žmonės sugalvojo? Ant tavęs arba ant

395
00:49:44,110 --> 00:49:47,530
mus? Tu toks pat blogas, koks esi
neleisime sugadinti koncerto.

396
00:49:48,730 --> 00:49:49,750
Ir tu išeik.

397
00:49:53,870 --> 00:50:00,870
Taigi klausyk, aš padariau malério, bet

398
00:50:00,870 --> 00:50:02,590
tai nereiškia, kad turiu viską pasilikti
patikti

399
00:50:03,150 --> 00:50:04,150
Ir taip pat apie tave.

400
00:50:04,390 --> 00:50:06,610
Bet be šios grupės jūs nieko nesate
berniukas

401
00:50:06,970 --> 00:50:08,130
Žodis Pauliui ir tu skrendi.

402
00:50:08,600 --> 00:50:10,180
Gerai, aš skrendu. Bet dabar.

403
00:50:10,460 --> 00:50:12,200
Ir su tuo koncertu galite gauti bilietą ant nugaros.

404
00:51:20,780 --> 00:51:21,780
Ką tai reiškia?

405
00:51:30,820 --> 00:51:31,820
Romanas!

406
00:51:38,840 --> 00:51:39,840
Neatidaryti!

407
00:51:42,440 --> 00:51:43,540
Atsisiųskite!

408
00:51:44,360 --> 00:51:45,700
Atsisiųskite!

409
00:51:51,280 --> 00:51:54,920
Tyla. Tyla, prašau. Tyla, prašau.

410
00:51:55,380 --> 00:52:01,400
Įvyko labai rimtas incidentas. Ir koncertas
toliau tęsti nebegali.

411
00:52:02,500 --> 00:52:09,460
Mes prašome jūsų... Mes prašome jūsų, jei
galite turėti, jie paliko amfiteatrą.

412
00:52:09,640 --> 00:52:11,880
Prašome atlaisvinti erdvę.

413
00:52:12,360 --> 00:52:14,060
Išspjaukite erdvę.

414
00:52:14,700 --> 00:52:17,380
Padėkite mums išgelbėti jūsų draugus.

415
00:52:24,480 --> 00:52:26,280
Vykdykite mūsų nurodymus.

416
00:52:26,780 --> 00:52:29,020
Palikite tik viršutinius vartus.

417
00:52:29,580 --> 00:52:31,580
Tik viršutiniai vartai.

418
00:52:32,140 --> 00:52:37,760
Nebūkite amfiteatro zonoje ir
kuo greičiau padengti visą plotą.

419
00:52:41,660 --> 00:52:45,540
Kodėl neini į vidų? ka tu kalbi?
tik mes?

420
00:52:45,980 --> 00:52:46,980
Leisk man eiti!

421
00:52:47,160 --> 00:52:51,440
Kodėl neini į vidų? kodėl tu neini
į?

422
00:52:54,510 --> 00:52:55,510
Jų yra visur.

423
00:53:01,730 --> 00:53:02,730
Atsistokite.

424
00:53:05,190 --> 00:53:06,190
Atsistokite!

425
00:53:08,910 --> 00:53:10,270
Atsistokite prieš badaujantį žmogų!

426
00:53:10,970 --> 00:53:12,230
Nustok jį lepinti.

427
00:53:14,230 --> 00:53:15,910
Pažiūrėk, ką tu su juo padarei!

428
00:53:25,070 --> 00:53:28,510
Kaip aš matau, teks mus prakeikti
atgal.

429
00:53:29,670 --> 00:53:31,910
ar girdi, tu turi ką nors padaryti!

430
00:53:32,110 --> 00:53:33,290
Taigi pasakyk man!

431
00:53:38,610 --> 00:53:39,610
Kas jiems nutiks?

432
00:53:40,050 --> 00:53:42,170
Esant dabartinei situacijai, reikia palaukti.

433
00:53:43,350 --> 00:53:45,250
Manome, kad jiedu susitiks
sąlygomis.

434
00:53:47,490 --> 00:53:48,490
O tu?

435
00:53:49,050 --> 00:53:50,050
Mes prieisime prie jų.

436
00:53:50,690 --> 00:53:51,790
Kitos išeities nėra.

437
00:53:55,500 --> 00:53:56,980
Ar tai net įmanoma?

438
00:53:57,320 --> 00:53:59,220
Ar tu tik lauki?

439
00:54:02,120 --> 00:54:04,620
Būkite ramūs ir atskirai.

440
00:54:04,920 --> 00:54:06,120
Mums reikia laiko.

441
00:54:06,520 --> 00:54:07,960
Turite mums pranešti.

442
00:54:09,720 --> 00:54:10,980
Ar bijai?

443
00:54:11,760 --> 00:54:12,760
bijau

444
00:54:13,200 --> 00:54:14,200
Bet apie juos.

445
00:54:19,420 --> 00:54:21,380
Žinau, kad tai beprotiška.

446
00:54:25,870 --> 00:54:28,810
Bet kai ką reikia daryti
kito gyvybei gresia pavojus.

447
00:54:33,590 --> 00:54:36,050
Niekas daugiau manęs neįkiš į šią duobę
negauna

448
00:54:39,950 --> 00:54:40,550
Įjungta

449
00:54:40,550 --> 00:54:47,530
o kaip aš

450
00:54:47,530 --> 00:54:48,530
taigi tu žiūri?

451
00:54:49,250 --> 00:54:50,250
Girdėjai jį, ar ne?

452
00:54:53,320 --> 00:54:55,640
Taigi aš nežinau, ar tu buvai išprotėjęs, ar tiesiog
kvailas

453
00:55:04,880 --> 00:55:07,720
Įstatymo vardu pasiduokite.

454
00:55:08,420 --> 00:55:09,880
Jūs esate apsuptas.

455
00:55:10,860 --> 00:55:14,560
Mes prašome jūsų išeiti po vieną.

456
00:55:14,880 --> 00:55:16,360
Turime įkaitą.

457
00:55:16,660 --> 00:55:18,620
Tu klausyk mūsų.

458
00:55:19,400 --> 00:55:21,620
Jūs atvežate mums automobilį su švyturėliu.

459
00:55:22,200 --> 00:55:25,080
ir jūs mus nuvešite iki oro uosto.

460
00:55:25,400 --> 00:55:29,160
Pas mus rezervuosite keturias vietas
linija į Frankfurtą.

461
00:55:29,460 --> 00:55:32,280
Ar girdi mus, niekšeli? Ir jokio švino.

462
00:55:33,620 --> 00:55:36,300
suprantu. Turime prisijungti prie oro uosto.

463
00:55:37,720 --> 00:55:38,860
Daugiausia lenkis prie manęs.

464
00:55:39,680 --> 00:55:40,900
Turite dvi valandas tai padaryti.

465
00:55:43,140 --> 00:55:44,140
Ar girdėjai tai?

466
00:55:45,300 --> 00:55:47,300
Kartu eisime į vakarėlį Frankfurte.

467
00:55:48,560 --> 00:55:51,240
O jei tu neklaužada, mes tave parduosime
viešnamyje.

468
00:55:52,040 --> 00:55:53,080
Priešingu atveju - kambaryje.

469
00:55:54,340 --> 00:55:55,440
Aš būsiu vienas su tavimi.

470
00:55:57,820 --> 00:55:58,860
Viešpats yra didvyris.

471
00:56:03,460 --> 00:56:07,920
Turėtume dar kartą paglostyti jam burną.
Kad nesusipainiotų galvoje. A

472
00:56:07,920 --> 00:56:12,640
jūs abu klausote.

473
00:56:13,940 --> 00:56:15,660
Mes visi esame didelėje netvarkoje.

474
00:56:17,400 --> 00:56:18,460
Jie gali į mus šaudyti.

475
00:56:19,760 --> 00:56:21,880
Bet tada ir mes turėtume šaudyti.

476
00:56:22,920 --> 00:56:24,680
Ir aš nenorėčiau tavęs apibarstyti.

477
00:56:28,520 --> 00:56:31,940
Jei ateisi su mumis, tada ne tomoshi.

478
00:56:32,940 --> 00:56:33,940
Eik lėtai.

479
00:56:34,920 --> 00:56:37,080
Ir pasistenk nesuklupti.

480
00:56:37,620 --> 00:56:39,780
Nes šaudysime į kiekvieną judesį.

481
00:56:42,200 --> 00:56:44,740
Ką aš tau galiu pasakyti, žmogau, aš nenorėčiau būti
jų odoje.

482
00:56:45,780 --> 00:56:46,780
Aš laikau jos ranką.

483
00:56:48,710 --> 00:56:51,250
Jei bus gerai, tai nebus
bloga reklama.

484
00:56:52,890 --> 00:56:56,410
Tikrai Petrai, bet tas idiotas
jis to nenusipelnė.

485
00:56:57,110 --> 00:56:59,830
Na, reikėjo išjungti, o ne pusiau iškepti
čia ragai. Palik.

486
00:57:00,130 --> 00:57:01,510
Bet tu garsesnis.

487
00:57:02,730 --> 00:57:03,830
Kada apima gyvenimas?

488
00:57:42,350 --> 00:57:44,670
Mes patenkinsime jūsų sąlygas.

489
00:57:45,270 --> 00:57:47,370
Automobilis paruoštas.

490
00:57:47,790 --> 00:57:54,290
Kartoju, mašina paruošta ir įlipta
yra reguliarios linijos į Frankfurtą

491
00:57:54,290 --> 00:57:56,970
rezervuotos keturios vietos.

492
00:57:57,490 --> 00:58:03,670
Kaip sakėme, turime laikytis kartu
nes dabar visi esame ant sprando.

493
00:58:04,210 --> 00:58:05,210
Aišku?

494
00:58:06,550 --> 00:58:07,550
Aišku?

495
00:58:08,630 --> 00:58:09,630
Aišku.

496
00:58:11,470 --> 00:58:12,590
Aš vedu tave, mažute.

497
00:58:12,850 --> 00:58:14,510
Ir pažiūrėkite į audinį.

498
00:58:15,770 --> 00:58:16,770
Kelkis!

499
00:58:29,770 --> 00:58:30,770
Užgesinkite ugnį!

500
00:58:33,070 --> 00:58:37,990
Štai mes einame.

501
00:59:18,380 --> 00:59:19,420
Taigi, Ergotai, kur jie yra?

502
01:02:15,880 --> 01:02:16,880
Kas su jais?

503
01:02:17,080 --> 01:02:18,200
Kuris tu žinai, kas būtų.

504
01:02:20,140 --> 01:02:21,840
Atverk pragarą, kai ten bus žmonių.

505
01:02:38,200 --> 01:02:39,200
kas ji tokia

506
01:02:40,620 --> 01:02:41,620
nezinau.

507
01:02:42,200 --> 01:02:44,060
Skambinau jai, bet ji net nenori
judėti

508
01:03:19,520 --> 01:03:20,520
Sveiki.

509
01:03:21,080 --> 01:03:22,080
Sveiki.

510
01:03:23,180 --> 01:03:24,680
Šalta čia sėdėti.

511
01:03:30,340 --> 01:03:31,580
Po akimirkos išvykstame.

512
01:03:34,700 --> 01:03:35,700
Taigi sveiki.

513
01:03:37,660 --> 01:03:38,660
Romanas.

514
01:03:41,740 --> 01:03:42,740
Ką?

515
01:03:43,940 --> 01:03:44,940
Jie kosėja ant tavęs.

516
01:03:45,780 --> 01:03:47,000
Tu jiems esi niekas.

517
01:03:55,530 --> 01:03:56,850
Tai netiesa, taip buvo.

518
01:03:58,770 --> 01:04:00,230
Ši naktis viską pakeitė.

519
01:04:02,610 --> 01:04:05,550
Ar manai, kad aš liksiu čia?

520
01:04:06,890 --> 01:04:07,890
Nr.

521
01:04:10,170 --> 01:04:12,130
Maniau, kad eini vienas.

522
01:04:13,790 --> 01:04:14,790
Kaip vienas?

523
01:04:15,830 --> 01:04:16,830
Kur?

524
01:04:19,150 --> 01:04:20,490
Tai tik tiek.

525
01:04:21,930 --> 01:04:23,150
Kur ir kaip.

526
01:04:28,270 --> 01:04:29,450
Ačiū už koncertą.

527
01:04:40,470 --> 01:04:41,470
Romanas!

528
01:05:26,570 --> 01:05:33,130
Koncertas baigiasi, langas krenta, į žiūrovų salę
įveskite dabar

529
01:05:33,130 --> 01:05:39,330
prašo Kai kurie ateina, tik keli
bilietai

530
01:05:39,330 --> 01:05:40,990
išbarsto.

531
01:05:42,270 --> 01:05:48,610
Šviesos užgęsta, šypsenos galvoja, pasaulis užgęsta
aimanavo

532
01:05:48,810 --> 01:05:50,230
tik iki dviejų transliacijų.

533
01:05:50,590 --> 01:05:54,450
Suku daugiau nei sukau, pagrindas...

534
01:05:56,080 --> 01:06:02,680
– sušnibždėjo jis. Dabar aš skambinu ei, ei, ei, profesionalas
tu

535
01:06:02,680 --> 01:06:08,900
hey hey eik su manimi hey hey

536
01:06:08,900 --> 01:06:14,320
ei, laikykitės kartu hey hey

537
01:06:14,720 --> 01:06:21,640
Jūs man patinkate, po velnių, jūs visus žudote
duodu

538
01:06:21,660 --> 01:06:23,060
gitaros rėkia.